空氣鐘

提到空氣鐘(Atmos)，熟知此為何物的人都知道是JAEGER-LECOULTRE
(積家)錶廠所生產，積家錶廠不僅是廣為人知的一家具機芯研發能力的
製錶廠，除了著名的REVERSO、MASTER系列錶款外，還有富具巧思
的空氣鐘
空氣鐘於1928年問世，其運轉原理是在機芯內設置一個充滿混合氣體
的密封膨帳室，它可隨著溫度的上升與下降進而達到膨脹與收縮的變
化，以帶動其傳動發條，因此無需藉助上發條或電力，而且只要室溫
溫差一度，就能有長達兩天的運行動力
空氣鐘近年來的價位也和鐘錶一般成長不少，目前基本款定價也要台
幣6位數起跳，限量款有些更可達到百萬之譜，但見過實品的人很難
不讚嘆其工藝，買來收藏擺飾也是值得的，不過聽說空氣鐘怕震動，
我想做為擺飾品來說遇到劇烈震動的機率不大，應該是很安全的

勞力士錶款編(型)號所代表的意義

編號末尾之數字( 例如型號114270末尾數字“0”即表示該款為全不銹鋼材質)
0/全鋼
1/玫瑰金&鋼
2/鉑金&鋼
3/黃金&鋼
4/白金&鋼
5/玫瑰金
6/鉑金
8/黃金
9/白金
TRIDOR/三色金(指錶帶中段材質)
編號末另有其他代號( 例如型號116599 12SA即表示該款為18K白金並鑲有方形藍寶石及鑽石)
GV/綠水晶玻璃
LB/藍色外圈
LN/黑色外圈
LV/綠色外圈
4RU/手錶鑲有方形紅寶石及鑽石
12SA/手錶鑲有方形藍寶石及鑽石
RBR/手錶鑲有鑽石
TBR/手錶鑲有方形鑽石
BRIL/手錶鑲有方形鑽石
RUBI/手錶鑲有紅寶石
SA/手錶鑲有藍寶石及鑽石
SACI/手錶鑲有天藍色寶石
SALV/手錶鑲有酒紅色寶石
SANR/手錶鑲有黑寶石及鑽石
SAPH/手錶鑲有藍寶石
SARO/手錶鑲有粉紅寶石
SARU/手錶鑲有紅藍寶石及鑽石
僅列舉部份款式代號，一切仍以原廠公布數據為主

照片中此款型號為116710LN即表示為不銹鋼材質並搭配黑色外圈

PANERAI(沛納海)型號與機芯對照

LUMINOR系列
錶款型號 機芯編號 基礎機芯
PAM000   OPI      ETA 6497
PAM005   OPII     ETA 6497/2
PAM114   OPX      ETA 6497(白面)
PAM112   OPX      ETA 6497
PAM176   OPX      ETA 6497
PAM113   OPXI     ETA 6497/2
PAM111   OPXI     ETA 6497/2
PAM177   OPXI     ETA 6497/2(鈦)
PAM219   OPX      ETA 6497(左手)
PAM233   P.2002     自製機芯(8日鍊)
PAM289   P.2002     自製機芯(8日鍊玫瑰金)
PAM104   OPIII     Valjoux7750
PAM164   OPIII     Valjoux7750
PAM240   OPIII     Valjoux7750(鈦)
PAM296   OPIII     Valjoux7750(鈦鍊)
PAM299   OPIII     Valjoux7750(鋼鍊)
PAM048   OPIII     Valjoux7750(錶徑40mm)
PAM049   OPIII     Valjoux7750(錶徑40mm白面)
PAM298   OPIII     Valjoux7750(錶徑40mm鋼鍊)
PAM051   OPIII     Valjoux7750(錶徑40mm鋼鍊白面)
PAM024   OPIII     Valjoux7750(潛水計時錶框)
PAM025   OPIII     Valjoux7750(潛水計時錶框、鈦)
PAM243   OPIII     Valjoux7750(潛水計時錶框、1000米)
PAM088   OPVIII     Valjoux7750(GMT)
PAM297   OPVIII     Valjoux7750(GMT、鋼鍊)
PAM161   OPVIII     Valjoux7750(GMT、鋼鈦鍊)
PAM244   OPVIII     Valjoux7750(GMT、錶徑40mm)
PAM090   OPIX     Valjoux7750(動力儲存顯示)
PAM171   OPIX     Valjoux7750(動力儲能顯示、鋼鈦鍊)
PAM241   OPIX     Valjoux7750(動力儲能顯示、錶徑40mm)
PAM250   OPXII     Valjoux7753(計時碼錶)
PAM251   OPXII     Valjoux7753(計時碼錶、白面)
PAM326   OPXII     Valjoux7753(計時碼錶、鈦、藍面)
PAM327   OPXII     Valjoux7753(計時碼錶、鈦鍊、藍面)
PAM310   OPXII     Valjoux7753(計時碼錶、錶徑40mm)
PAM361   OPXIX     Valjoux7750(飛返功能計時碼錶)
PAM362   OPXVIII   Valjoux7750(雙追針計時碼錶)
PAM312   P.9000   自製機芯
PAM328   P.9000   自製機芯(鋼鍊)
PAM359   P.9000   自製機芯
PAM351   P.9000   自製機芯(鈦、棕面)
PAM352   P.9000   自製機芯(鈦鍊、棕面)
PAM305   P.9000   自製機芯(鈦、錶徑47mm)
PAM320   P.9001   自製機芯(GMT、背面動力儲能顯示)
PAM329   P.9001   自製機芯(GMT、背面動力儲能顯示、鋼鍊)
PAM321   P.9002   自製機芯(GMT、動力儲能顯示)
PAM347   P.9002   自製機芯(GMT、動力儲能顯示、鋼鍊)
PAM270   P.2003   自製機芯(GMT、十日鍊)
PAM335   P.2003   自製機芯(GMT、十日鍊、黑陶瓷錶殼)
PAM275   P.2004   自製機芯(GMT、八日鍊單鈕計時)
PAM311   P.2004   自製機芯(GMT、八日鍊單鈕計時、鈦)
PAM317   P.2004/B 自製機芯(GMT、八日鍊單鈕計時、黑陶瓷錶殼)
PAM306   P.2005   自製機芯(GMT、陀飛輪、鈦、錶徑47mm、棕面)

RADIOMIR系列
錶款型號 機芯編號 基礎機芯
PAM210   OPX      ETA 6497
PAM231   OPX      ETA 6497(玫瑰金)
PAM183   OPXI     ETA 6497/2
PAM292   OPXI     ETA 6497/2(黑陶瓷錶殼)
PAM337   P.999/1    自製機芯(錶徑42mm)
PAM338   P.999/1    自製機芯(錶徑42mm鈦)
PAM336   P.999      自製機芯(錶徑42mm玫瑰金)
PAM268   P.2002/3   自製機芯(8日鍊)
PAM346   P.2002/9   自製機芯(8日鍊鈦)
PAM287   OPIII     Valjoux7750
PAM288   OPXII     Valjoux7753(計時碼錶)
PAM355   OPXXIV    AS(A.Schild)5008(二地時間鬧鈴功能)
PAM323   P.2003/5   自製機芯(GMT、十日鍊、錶徑47mm)
PAM315   P.2005   自製機芯(GMT、陀飛輪、鈦、錶徑48mm、棕面)
PAM330   P.2005   自製機芯(GMT、陀飛輪、玫瑰金、錶徑48mm、棕面)
PAM350   P.2005/S   自製機芯(GMT、陀飛輪、黑陶瓷錶殼鏤空機芯、錶徑48mm)

由於歷來錶款型號眾多，上述錶款以2010型錄為主，一切仍以原廠公布
數據為準，機芯方面就個人所知予以提供，如有錯誤請見諒

SWISS與SWISS MADE的差異

錶殼或面盤標示若出現SWISS字樣並不代表產品就是瑞士所生產，
因瑞士相關法律對「瑞士製造」做出了規範以杜絕劣質品魚目混珠
，只有符合1、機芯為瑞士產，2、組裝在瑞士完成，3、成品的最後
檢測在瑞士完成等三項要件方可於產品上使用SWISS MADE字樣，但
即便有時需進口部分外國部件，不過瑞士產的零部件仍必須佔有50%
以上的比例
至於機芯SWISS MADE的規範為1、機芯組裝在瑞士完成，2、機芯的
最後檢測在瑞士完成，3、機芯中的瑞士原件價格(不含組裝成本)至少
佔全部原件價格的50%以上。
換言之，若機芯為瑞士製造，而成表不在瑞士組裝的話則錶身(面盤
或錶底蓋)只允許使用瑞士機芯(Swiss movement)字樣。
所以當看到外表出現SWISS的字樣並不能保證其產地是來自於瑞士，
有些只是部份零件產於瑞士，甚至有些品牌只是於瑞士註册商標，產
品本身與瑞士搭不上關係。雖然符合SWISS MADE條件的錶亦可僅使
用SWISS，不個我想除了少數知名大廠之外，符合條件的錶款應該皆
樂於標示SWISS MADE才是
品牌的行銷手法千奇百怪，除了消費者自身需做點功課外(事涉個人權
益)，不妨可選擇較具知名的品牌或銷售據點，自然保障會多一些，況
且現今處於價格透明的年代，一分錢一分貨，對於商品價格低得離譜
也需格外注意，以免得不償失。讓得來不易的每一分辛苦錢能發揮最
大的效益，做個快樂的玩錶人。

上述三款百達翡麗錶款分別為無SWISS標示、SWISS和SWISS MADE字樣，但皆符合瑞士製造的規範
機芯上亦有GENEVE SWISS字樣

關於手錶內部搭載自製與非自製機芯的個人見解

這問題對已接觸過手錶而想要進階的人來說應該曾經思考過才是
由於研發自製機芯所需耗費的成本不低，若無法提高產能與銷售量的話，
對錶廠也是種負擔，鑑於此，許多中、低價位幾乎都廣泛使用共用機芯
(以ETA機芯為大宗)，至於有些中、高價位的品牌也會採用之，或者使用
較高階的如Frederic Piguet(簡稱FP，其為單純機芯製造廠，有別於其他
四家，主要專供同集團的Blancpain所使用)、Piaget、Jaeger-Lecoultre、
Girard-Perregaux、Zenith等等我想這是可以理解的，由於品牌的定位
與價格帶不同，也就有所謂的機芯等級之別，ETA機芯亦有所謂的高低階，
一般中高價位的品牌會以ETA2892A2為基礎芯，再施以較細緻的打磨或
更換部份零組件以達到品牌對機芯的要求，這也無形當中增加其成本，而
較高階的機芯於出廠時已達其產品要求等級，除了增加其功能組件之外，
基本上會變動的地方較少
近年來由於傳出ETA陸續會減少其機芯的供應量，甚至不再對外供應非同
集團品牌，導致近年來自製機芯如雨後春筍般相繼冒出，研發自製機芯的
立意雖好，但有幾項缺點值得去克服，就好比良率問題，其實研發新機芯
需要長時間去調整與改良，消費者實際佩戴與實驗室的數據絕對不同，這
也是為什麼許多具有研發實力的大廠也不願輕易推出新機芯的原因之一，
寧可選擇添加功能組件或細部小改，再來就是價格的相對提高，價格高低
往往左右消費者的購買意願與看法，若原本中低價位品牌因自製芯而擠身
中、高價之林，除非產品質量CP值超高，否則可能會讓消費者的目光移到
原本就是中高價品牌身上
個人並不排斥共用芯，它能為多數品牌所採用不外乎價廉、穩定、易維修
，至於外觀各廠可自行加工，所呈現的面貌也會截然不同，當然較無特殊
性是其缺點，不過只要錶款價格合理，品質穩定的話，相對也值得入手
自製機芯不能與就是好機芯劃上等號這觀點個人也認同，這也牽涉到其產
品規格與定位，若是低價品牌基於成本考量也就不能太過苛責，也許其外
型不甚美觀，但計時穩定性是手錶的最基本要求，不容有絲毫的折扣
因應不同價格帶的消費需求而有不一樣的產品供選擇，在其他的商品也是
如此，正所謂一分錢一分貨，視個人條件與需求考量，不過度強求，必然
可找到適合自己且真正喜歡的手錶。

手錶清潔

手錶佩帶在手算是貼身的物品，所以清潔維護不但能使手錶
常保如新，戴在手上也能更為舒適
個人建議若是具防水的手錶儘量以洗代替擦拭，方法是以中
性洗潔精加水稀釋後用軟性毛刷(或使用過的牙刷)清潔後以
吸水性較佳的紙巾將手錶表面上的水份吸乾，放在室內徹底
蔭乾即可，若不具防水(或日常生活防水)的錶則僅能做擦拭
，至於皮帶部份，因屬消耗品，不過若是注意清潔的話也是
可延長其使用壽命，保養方法就是儘量保持乾燥，遇水的話
則儘快擦拭錶帶上的水份，鍊帶方面則的確好保養得多，但
也務必注意清潔，以免細微死角處藏污納垢，屆時清潔起來
不但費時也容易影響錶帶的順暢服貼度
總之，對待愛錶注意細節亦不可少，讓其常保如新，就能享
受猶如天天戴新錶的快樂。

軍用手錶

近年由於運動風盛行，因此強調防水、抗震、易讀的軍用
風格手錶也漸漸成為新寵
其實真正的軍錶必須實際為軍方所採用且服役過，而現時

的所謂軍錶多數僅能稱之為復刻，但就算如此，光就其粗

獷或是明顯的辨識度就足以擄獲多數錶迷的芳心。